N-Media WooCommerce PPOM - en to de_DE translation catalogue (162 entries)

en: How it works?
de_DE: So funktioniert es?

en: Provide API key below:
de_DE: Geben Sie den API-Schlüssel ein:

en: Entery API key
de_DE: API-Schlüssel eingeben

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: option
de_DE: Option

en: price (if any)
de_DE: Preis (falls zutreffend)

en: Width
de_DE: Breite

en: only if
de_DE: Nur wenn

en:  of the following matches
de_DE: der folgenden Übereinstimmungen

en: Select/Upload Image
de_DE: Foto hochladen/auswählen

en: Conditions
de_DE: Bedingungen

en: Title
de_DE: Titel

en: It will be shown as field label
de_DE: Es wird als Feldbeschriftung angezeigt werden

en: Data name
de_DE: Datenname

en: REQUIRED: The identification name of this field, that you can insert into body email configuration. Note:Use only lowercase characters and underscores.
de_DE: ERFORDERLICH: Der ID-Name dieses Feldes, das Sie in der E-Mail Konfiguration einfügen können. Hinweis: benutzen Sie nur Kleinbuchstaben und Unterstriche.

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Error message
de_DE: Fehlermeldung

en: Insert the error message for validation.
de_DE: Legen Sie die Fehlermeldung für die Validierung fest.

en: Class
de_DE: Klasse

en: Insert an additional class(es) (separateb by comma) for more personalization.
de_DE: Legen Sie eine weitere Klasse(n) (separiert durch Komma) für mehr Personalisierung an.

en: Required
de_DE: Erforderlich

en: Select this if it must be required.
de_DE: Wählen Sie diese Option, wenn es erforderlich ist .

en: Tick it to turn conditional logic to work below
de_DE: Kreuzen sie bedingte Logik zu drehen unten zu arbeiten

en: Checkbox Input
de_DE: CheckBox Eingabe

en: regular checkbox input
de_DE: reguläre Checkbox Eingabe

en: Add options
de_DE: Option hinzufügen

en: Checked option(s)
de_DE: Geprüft Option (en)

en: Min. Checked option(s)
de_DE: Min. aufgegebenes Option(en)

en: How many options can be checked by user e.g: 2. Leave blank for default.
de_DE: Wie viele Optionen von Benutzer z.B. geprüft werden können: 2. standardmäßig leer lassen.

en: Max. Checked option(s)
de_DE: Max. Geprüfte Option(en)

en: How many options can be checked by user e.g: 3. Leave blank for default.
de_DE: Wie viele Optionen von Benutzer z.B. geprüft werden können: 3. standardmäßig leer lassen.

en: Fixed Fee
de_DE: Festpreis

en: Color picker
de_DE: Farbauswahl

en: Color pallete input
de_DE: Farbpalette Eingabe

en: Define default color e.g: #effeff
de_DE: Standard Farbe definieren z.B.: #effeff

en: Select Mode
de_DE: Modus wählen

en: Tick if need to show a group of common colors beneath the square
de_DE: Ankreuzen, wenn eine Gruppe von häufig verwendeten Farben unter dem Platz zeigen müssen

en: Show on load
de_DE: Beim laden anzeigen

en: Crop images
de_DE: Bilder beschneiden

en: Button label (select files)
de_DE: Button Label (Dateien auswählen)

en: Type button label e.g: Select Photos
de_DE: Geben Sie Schaltfläche Etikett z.B.: Fotos auswählen

en: Type class for both (select, upload) buttons
de_DE: Typ Class für beide (wählen, Upload) Tasten

en: Type number of files allowed per upload by user, e.g: 3
de_DE: Geben Sie Anzahl der Dateien pro Upload erlaubt Benutzer, z. B.: 3

en: Image size
de_DE: Bildgröße

en: Type size with units in kb|mb per file uploaded by user, e.g: 3mb
de_DE: Geben Sie Größe mit Einheiten in Kb|mb pro Datei hochgeladen von Benutzer, z.B.: 3mb

en: Enable Zoom
de_DE: Facebook-Kommentare aktivieren

en: Date Input
de_DE: Datum Eingabe

en: regular date input
de_DE: reguläre Datum Eingang

en: Default Date
de_DE: Standard-Veröffentlichungsdatum

en: Date formats
de_DE: Datumsformate

en: Year Range
de_DE: Baujahr Bereich

en: e.g: 30
de_DE: z.B.: 30

en: Start Date
de_DE: Startdatum

en: End Date
de_DE: Enddatum

en: Email Input
de_DE: E-Mail Eingabe

en: regular email input
de_DE: reguläre E-Mail Eingabe

en: Event Calendar
de_DE: Kalender

en: File Input
de_DE: Datei Eingabe

en: regular file input
de_DE: reguläre Datei Eingabe

en: File types
de_DE: Dateitypen

en: File types allowed seperated by comma, e.g: jpg,pdf,zip
de_DE: Dateitypen erlaubt getrennt durch Komma, z.B.: Jpg, Pdf, zip

en: File size
de_DE: Dateigröße

en: Drag file(s) in this box
de_DE: Ziehen Sie die Datei(en) in dieses Feld

en: Drag file(s) or directory in this box
de_DE: Ziehen Sie Dateien oder Verzeichnisse in diesem Feld

en: Fixed Price
de_DE: Festpreis

en: Hidden Input
de_DE: Verdeckte Eingabe

en: regular hidden input
de_DE: reguläre versteckte Eingabe

en: Field value
de_DE: Feld Wert

en: you can pre-set the value of this hidden input.
de_DE: sie können den Wert dieser versteckten Eingabe vor programmieren.

en: Images
de_DE: Bilder

en: Images selection
de_DE: Bilder Auswahl

en: Select images
de_DE: Wähle Bilder

en: Select images from media library
de_DE: Wähle Bilder aus der Medienbibliothek aus.

en: Allow users to select more then one images?.
de_DE: Usern ermöglichen, mehr als ein Bilder auszuwählen?

en: Instagram import
de_DE: Instagram Import

en: Small description, it will be diplay near name title.
de_DE: Kurze Beschreibung, wird beim Titel angezeigt.

en: Type field width in % e.g: 50%
de_DE: Geben Sie die Feldbreite in % z.B.: 50 %

en: Button label
de_DE: Button Label

en: Type button label e.g: Import Photos
de_DE: Geben Tastenbeschriftung zB: Fotos importieren

en: Type class for import button
de_DE: Typklasse für Schaltfläche Importieren

en: Get client id from your Instagram app.
de_DE: Client-Id aus der Instagram-app zu bekommen.

en: Client secret
de_DE: Kunden Sicherheit

en: Get client secret from your Instagram app.
de_DE: Client Geheimnis aus der Instagram-app zu bekommen.

en: Redirect URI
de_DE: Weiterleitungs-URL

en: Paste redirect uri you used in Instagram app page, it MUST be matched.
de_DE: Fügen Sie verwendete Umleitung Uri in Instagram-app-Seite, sie müssen abgestimmt sein.

en: Import photos from Instagram
de_DE: Importieren von Fotos aus Instagram

en: Masked Input
de_DE: Maskierte Eingabe

en: masked input
de_DE: maskierte Eingabe

en: Input Mask
de_DE: Eingabeformat

en: Input mask e.g:<br>a - Represents an alpha character (A-Z,a-z)<br>9 - Represents a numeric character (0-9)<br>* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9)
de_DE: Eingabeformat zB:<br>a - stellt einen Alpha Zeichen (A-Z, a-Z)<br>9 - steht für ein numerisches Zeichen (0-9)<br>* - Repräsentiert einen alphanumerischen Zeichen (A-Z, a-Z, 0-9)

en: Max. values
de_DE: Max. Werte

en: Max. values allowed, leave blank for default
de_DE: Max. Werte zulässig, für Standard-leer

en: Min. values
de_DE: Min. Werte

en: Min. values allowed, leave blank for default
de_DE: Min. Werte erlaubt, freilassen für Standard

en: Steps
de_DE: Schritte

en: specified legal number intervals
de_DE: angegebenen gesetzlichen Nummernintervalle

en: Set default value
de_DE: Standardwert

en: Number Input
de_DE: Anzahl eingeben

en: regular number input
de_DE: reguläre Nummern Eingabe

en: Pre-defined value for text input
de_DE: Vordefinierten Wert für die Texteingabe

en: It will as section heading wrapped in h2
de_DE: Es wird als Abschnittsüberschrift eingewickelt in h2

en: Price matrix
de_DE: Preismatrix

en: regular select-box input
de_DE: reguläre Select-Box Eingabe

en: Horizontal Layout
de_DE: Horizontales Layout

en: Options
de_DE: Optionen

en: Quantity
de_DE: Menge

en: Grand Total:
de_DE: Gesamtsumme:

en: Radio Input
de_DE: Auswahlkästchen

en: regular radio input
de_DE: reguläre Radio Eingabe

en: Selected option
de_DE: Ausgewählte option

en: Content
de_DE: Inhalt

en: Select Input
de_DE: Eingabe auswählen

en: First option
de_DE: Erste Option

en: Select options
de_DE: Optionen wählen

en: Text Input
de_DE: Texteingabe

en: regular text input
de_DE: reguläre Text Eingabe

en: Max. Length
de_DE: Max. Länge

en: Min. Length
de_DE: Min. Länge

en: Min. characters allowed, leave blank for default
de_DE: Min. Zeichen erlaubt, freilassen für Standard

en: Textarea Input
de_DE: Texteingabe Eingang

en: regular textarea input
de_DE: reguläre Textbereich Eingabe

en: Post ID
de_DE: Beitrag-ID

en: Rows
de_DE: Zeilen

en: Rich Editor
de_DE: Rich-Editor

en: Type option name (given above) if you want already selected.
de_DE: Geben Sie Optionsname (oben angegebenen), wenn Sie bereits ausgewählt werden sollen.

en: Regions
de_DE: Regionen

en: Show Local Time
de_DE: Lokale Zeit anzeigen

en: nm_action_%d
de_DE: nm_action_ %d

en: Remove Meta
de_DE: Metadaten des Artikels entfernen

en: Date
de_DE: Datum

en: None
de_DE: Keine

en: Dismiss this notice
de_DE: Diesen Hinweis ausblenden

en: All options are updated
de_DE: Alle Optionen wurden aktualisiert

en: No changes found.
de_DE: Keine Änderungen gefunden.

en: Option Total
de_DE: Option Gesamt

en: Product Price
de_DE: Produktpreis

en: Total
de_DE: Gesamt

en: Discount Price
de_DE: Rabattpreis

en: Total Discount
de_DE: Rabatt Gesamt

en: Yes
de_DE: Ja

en: Select Option Label
de_DE: Option auswählen

en: Select Options
de_DE: Option auswählen

en: Cropped
de_DE: Zuschneiden

en: File removed
de_DE: Datei gelöscht

en: Size:
de_DE: Größe:

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Download File
de_DE: Download-Datei

en: Edited
de_DE: Bearbeitet

en:  files allowed only
de_DE: Dateien nur erlaubt

en: Are you sure?
de_DE: Sind Sie sicher?

en: Product Quantity
de_DE: Produktmenge

en: unit
de_DE: Einheit

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Export
de_DE: Exportieren

en: Items
de_DE: Artikel

en: Meta ID.
de_DE: Meta-ID.

en: Delete.
de_DE: Entfernen.

en: Products
de_DE: Produkte

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Clone
de_DE: Duplizieren

en: Select Option
de_DE: Option auswählen

en: Select files
de_DE: Dateien auswählen
